সামসঙ্গীত 147 : 19 [ BNV ]

147:19. ঈশ্বর যাকোবকে তাঁর নির্দেশ দিয়েছিলেন| ঈশ্বর তাঁর নিয়ম ও বিধিগুলো ইস্রায়েলকে দিয়েছিলেন|

সামসঙ্গীত 147 : 19 [ NET ]

147:19. He proclaims his word to Jacob, his statutes and regulations to Israel.

সামসঙ্গীত 147 : 19 [ NLT ]

147:19. He has revealed his words to Jacob, his decrees and regulations to Israel.

সামসঙ্গীত 147 : 19 [ ASV ]

147:19. He showeth his word unto Jacob, His statutes and his ordinances unto Israel.

সামসঙ্গীত 147 : 19 [ ESV ]

147:19. He declares his word to Jacob, his statutes and rules to Israel.

সামসঙ্গীত 147 : 19 [ KJV ]

147:19. He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

সামসঙ্গীত 147 : 19 [ RSV ]

147:19. He declares his word to Jacob, his statutes and ordinances to Israel.

সামসঙ্গীত 147 : 19 [ RV ]

147:19. He sheweth his word unto Jacob, his statutes and his judgments unto Israel.

সামসঙ্গীত 147 : 19 [ YLT ]

147:19. Declaring His words to Jacob, His statutes and His judgments to Israel.

সামসঙ্গীত 147 : 19 [ ERVEN ]

147:19. He gave his commands to Jacob. He gave his laws and rules to Israel.

সামসঙ্গীত 147 : 19 [ WEB ]

147:19. He shows his word to Jacob; His statutes and his ordinances to Israel.

সামসঙ্গীত 147 : 19 [ KJVP ]

147:19. He showeth H5046 his word H1697 unto Jacob, H3290 his statutes H2706 and his judgments H4941 unto Israel. H3478