পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামসঙ্গীত 147:17
BNV
17. ঈশ্বর আকাশ থেকে শিলাবৃষ্টি বর্ষণ করান| তাঁর পাঠানো ঠাণ্ডা কেউ সহ্য করতে পারে না| য়ে মেঘ তিনি পাঠান কোন লোকই তাকে দাঁড় করাতে পারে না|



KJV
17. He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?

KJVP
17. He casteth forth H7993 his ice H7140 like morsels: H6595 who H4310 can stand H5975 before H6440 his cold H7135 ?

YLT
17. Casting forth His ice like morsels, Before His cold who doth stand?

ASV
17. He casteth forth his ice like morsels: Who can stand before his cold?

WEB
17. He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?

ESV
17. He hurls down his crystals of ice like crumbs; who can stand before his cold?

RV
17. He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?

RSV
17. He casts forth his ice like morsels; who can stand before his cold?

NLT
17. He hurls the hail like stones. Who can stand against his freezing cold?

NET
17. He throws his hailstones like crumbs. Who can withstand the cold wind he sends?

ERVEN
17. He makes hail fall like rocks from the sky. No one can stand the cold he sends.



Notes

No Verse Added

History

সামসঙ্গীত 147:17

  • ঈশ্বর আকাশ থেকে শিলাবৃষ্টি বর্ষণ করান| তাঁর পাঠানো ঠাণ্ডা কেউ সহ্য করতে পারে না| য়ে মেঘ তিনি পাঠান কোন লোকই তাকে দাঁড় করাতে পারে না|
  • KJV

    He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
  • KJVP

    He casteth forth H7993 his ice H7140 like morsels: H6595 who H4310 can stand H5975 before H6440 his cold H7135 ?
  • YLT

    Casting forth His ice like morsels, Before His cold who doth stand?
  • ASV

    He casteth forth his ice like morsels: Who can stand before his cold?
  • WEB

    He hurls down his hail like pebbles. Who can stand before his cold?
  • ESV

    He hurls down his crystals of ice like crumbs; who can stand before his cold?
  • RV

    He casteth forth his ice like morsels: who can stand before his cold?
  • RSV

    He casts forth his ice like morsels; who can stand before his cold?
  • NLT

    He hurls the hail like stones. Who can stand against his freezing cold?
  • NET

    He throws his hailstones like crumbs. Who can withstand the cold wind he sends?
  • ERVEN

    He makes hail fall like rocks from the sky. No one can stand the cold he sends.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References