BNV
2. মানুষ মাটি খুঁড়ে লোহা বের করে| পাথর গলিযে তামা নিষ্কাসন করে|
KJV
2. Iron is taken out of the earth, and brass [is] molten [out of] the stone.
KJVP
2. Iron H1270 is taken H3947 out of the earth H4480 H6083 , and brass H5154 [is] molten H6694 [out] [of] the stone. H68
YLT
2. Iron from the dust is taken, And [from] the firm stone brass.
ASV
2. Iron is taken out of the earth, And copper is molten out of the stone.
WEB
2. Iron is taken out of the earth, And copper is smelted out of the ore.
ESV
2. Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from the ore.
RV
2. Iron is taken out of the earth, and brass is molten out of the stone.
RSV
2. Iron is taken out of the earth, and copper is smelted from the ore.
NLT
2. They know where to dig iron from the earth and how to smelt copper from rock.
NET
2. Iron is taken from the ground, and rock is poured out as copper.
ERVEN
2. Iron is dug out of the ground, and copper is melted out of the rocks.