পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যোব 28:17
BNV
17. প্রজ্ঞা সোনা ও স্?টিকের থেকেও মূল্যবান| এমনকি মূল্যবান রত্নখচিত সোনাও প্রজ্ঞা কিনতে পারে না|



KJV
17. The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it [shall not be for] jewels of fine gold.

KJVP
17. The gold H2091 and the crystal H2137 cannot H3808 equal H6186 it : and the exchange H8545 of it [shall] [not] [be] [for] jewels H3627 of fine gold. H6337

YLT
17. Not equal it do gold and crystal, Nor [is] its exchange a vessel of fine gold.

ASV
17. Gold and glass cannot equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.

WEB
17. Gold and glass can\'t equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.

ESV
17. Gold and glass cannot equal it, nor can it be exchanged for jewels of fine gold.

RV
17. Gold and glass cannot equal it: neither shall the exchange thereof be jewels of fine gold.

RSV
17. Gold and glass cannot equal it, nor can it be exchanged for jewels of fine gold.

NLT
17. Wisdom is more valuable than gold and crystal. It cannot be purchased with jewels mounted in fine gold.

NET
17. Neither gold nor crystal can be compared with it, nor can a vase of gold match its worth.

ERVEN
17. Wisdom is worth more than gold or crystal. It cannot be bought with expensive jewels set in gold.



Notes

No Verse Added

History

যোব 28:17

  • প্রজ্ঞা সোনা ও স্?টিকের থেকেও মূল্যবান| এমনকি মূল্যবান রত্নখচিত সোনাও প্রজ্ঞা কিনতে পারে না|
  • KJV

    The gold and the crystal cannot equal it: and the exchange of it shall not be for jewels of fine gold.
  • KJVP

    The gold H2091 and the crystal H2137 cannot H3808 equal H6186 it : and the exchange H8545 of it shall not be for jewels H3627 of fine gold. H6337
  • YLT

    Not equal it do gold and crystal, Nor is its exchange a vessel of fine gold.
  • ASV

    Gold and glass cannot equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.
  • WEB

    Gold and glass can\'t equal it, Neither shall it be exchanged for jewels of fine gold.
  • ESV

    Gold and glass cannot equal it, nor can it be exchanged for jewels of fine gold.
  • RV

    Gold and glass cannot equal it: neither shall the exchange thereof be jewels of fine gold.
  • RSV

    Gold and glass cannot equal it, nor can it be exchanged for jewels of fine gold.
  • NLT

    Wisdom is more valuable than gold and crystal. It cannot be purchased with jewels mounted in fine gold.
  • NET

    Neither gold nor crystal can be compared with it, nor can a vase of gold match its worth.
  • ERVEN

    Wisdom is worth more than gold or crystal. It cannot be bought with expensive jewels set in gold.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References