পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যোব 28:18
BNV
18. প্রবাল বা মণির চেয়েও প্রজ্ঞা মূল্যবান| মুক্তোর থেকেও প্রজ্ঞা মূল্যবান|



KJV
18. No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom [is] above rubies.

KJVP
18. No H3808 mention shall be made H2142 of coral, H7215 or of pearls: H1378 for the price H4901 of wisdom H2451 [is] above rubies H4480 H6443 .

YLT
18. Corals and pearl are not remembered, The acquisition of wisdom [is] above rubies.

ASV
18. No mention shall be made of coral or of crystal: Yea, the price of wisdom is above rubies.

WEB
18. No mention shall be made of coral or of crystal: Yes, the price of wisdom is above rubies.

ESV
18. No mention shall be made of coral or of crystal; the price of wisdom is above, pearls.

RV
18. No mention shall be made of coral or of crystal: yea, the price of wisdom is above rubies.

RSV
18. No mention shall be made of coral or of crystal; the price of wisdom is above pearls.

NLT
18. Coral and jasper are worthless in trying to get it. The price of wisdom is far above rubies.

NET
18. Of coral and jasper no mention will be made; the price of wisdom is more than pearls.

ERVEN
18. It is far more valuable than coral and jasper, more precious than rubies.



Notes

No Verse Added

History

যোব 28:18

  • প্রবাল বা মণির চেয়েও প্রজ্ঞা মূল্যবান| মুক্তোর থেকেও প্রজ্ঞা মূল্যবান|
  • KJV

    No mention shall be made of coral, or of pearls: for the price of wisdom is above rubies.
  • KJVP

    No H3808 mention shall be made H2142 of coral, H7215 or of pearls: H1378 for the price H4901 of wisdom H2451 is above rubies H4480 H6443 .
  • YLT

    Corals and pearl are not remembered, The acquisition of wisdom is above rubies.
  • ASV

    No mention shall be made of coral or of crystal: Yea, the price of wisdom is above rubies.
  • WEB

    No mention shall be made of coral or of crystal: Yes, the price of wisdom is above rubies.
  • ESV

    No mention shall be made of coral or of crystal; the price of wisdom is above, pearls.
  • RV

    No mention shall be made of coral or of crystal: yea, the price of wisdom is above rubies.
  • RSV

    No mention shall be made of coral or of crystal; the price of wisdom is above pearls.
  • NLT

    Coral and jasper are worthless in trying to get it. The price of wisdom is far above rubies.
  • NET

    Of coral and jasper no mention will be made; the price of wisdom is more than pearls.
  • ERVEN

    It is far more valuable than coral and jasper, more precious than rubies.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References