BNV
3. তারা অনাথদের গাধা চুরি করে| তারা বিধ্বাদের বলদগুলো বন্ধক রাখে|
KJV
3. They drive away the ass of the fatherless, they take the widow’s ox for a pledge.
KJVP
3. They drive away H5090 the ass H2543 of the fatherless, H3490 they take the widow's ox for a pledge H2254 H7794. H490
YLT
3. The ass of the fatherless they lead away, They take in pledge the ox of the widow,
ASV
3. They drive away the ass of the fatherless; They take the widows ox for a pledge.
WEB
3. They drive away the donkey of the fatherless, And they take the widow\'s ox for a pledge.
ESV
3. They drive away the donkey of the fatherless; they take the widow's ox for a pledge.
RV
3. They drive away the ass of the fatherless, they take the widow-s ox for a pledge.
RSV
3. They drive away the ass of the fatherless; they take the widow's ox for a pledge.
NLT
3. They take the orphan's donkey and demand the widow's ox as security for a loan.
NET
3. They drive away the orphan's donkey; they take the widow's ox as a pledge.
ERVEN
3. They steal a donkey that belongs to an orphan. They take a widow's cow until she pays what she owes them.