পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
আদিপুস্তক 39:16
BNV
16. তারপর তার স্বামী অর্থাত্‌ য়োষেফের মনিব আসা পর্য্ন্ত সে সেই জামাটা তার কাছে রেখে দিল|



KJV
16. And she laid up his garment by her, until his lord came home.

KJVP
16. And she laid up H5117 his garment H899 by H681 her, until H5704 his lord H113 came H935 H413 home. H1004

YLT
16. And she placeth his garment near her, until the coming in of his lord unto his house.

ASV
16. And she laid up his garment by her, until his master came home.

WEB
16. She laid up his garment by her, until his master came home.

ESV
16. Then she laid up his garment by her until his master came home,

RV
16. And she laid up his garment by her, until his master came home.

RSV
16. Then she laid up his garment by her until his master came home,

NLT
16. She kept the cloak with her until her husband came home.

NET
16. So she laid his outer garment beside her until his master came home.

ERVEN
16. Then she kept his coat until her husband, Joseph's master, came home.



Notes

No Verse Added

History

আদিপুস্তক 39:16

  • তারপর তার স্বামী অর্থাত্‌ য়োষেফের মনিব আসা পর্য্ন্ত সে সেই জামাটা তার কাছে রেখে দিল|
  • KJV

    And she laid up his garment by her, until his lord came home.
  • KJVP

    And she laid up H5117 his garment H899 by H681 her, until H5704 his lord H113 came H935 H413 home. H1004
  • YLT

    And she placeth his garment near her, until the coming in of his lord unto his house.
  • ASV

    And she laid up his garment by her, until his master came home.
  • WEB

    She laid up his garment by her, until his master came home.
  • ESV

    Then she laid up his garment by her until his master came home,
  • RV

    And she laid up his garment by her, until his master came home.
  • RSV

    Then she laid up his garment by her until his master came home,
  • NLT

    She kept the cloak with her until her husband came home.
  • NET

    So she laid his outer garment beside her until his master came home.
  • ERVEN

    Then she kept his coat until her husband, Joseph's master, came home.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References