BNV
13. আর শাস্ত্রে য়েমন বলে: ‘আমি যাকোবকে ভালোবেসেছি, কিন্তু এষৌকে ঘৃণা করেছি৷’
KJV
13. As it is written, Jacob have I loved, but Esau have I hated.
KJVP
13. As G2531 it is written, G1125 Jacob G2384 have I loved, G25 but G1161 Esau G2269 have I hated. G3404
YLT
13. according as it hath been written, `Jacob I did love, and Esau I did hate.`
ASV
13. Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated.
WEB
13. Even as it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."
ESV
13. As it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."
RV
13. Even as it is written, Jacob I loved, but Esau I hated.
RSV
13. As it is written, "Jacob I loved, but Esau I hated."
NLT
13. In the words of the Scriptures, "I loved Jacob, but I rejected Esau."
NET
13. just as it is written: "Jacob I loved, but Esau I hated."
ERVEN
13. As the Scriptures say, "I loved Jacob, but I hated Esau."