পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
पশিষ্যচরিত 20:12
BNV
12. বিশ্বাসীরা সেই যুবককে জীবিত অবস্থায় তার বাড়ি নিয়ে য়েতে পেরে খুবই আশ্বস্ত হল৷



KJV
12. And they brought the young man alive, and were not a little comforted.

KJVP
12. And G1161 they brought G71 the G3588 young man G3816 alive, G2198 and G2532 were not G3756 a little G3357 comforted. G3870

YLT
12. and they brought up the lad alive, and were comforted in no ordinary measure.

ASV
12. And they brought the lad alive, and were not a little comforted.

WEB
12. They brought the boy in alive, and were greatly comforted.

ESV
12. And they took the youth away alive, and were not a little comforted.

RV
12. And they brought the lad alive, and were not a little comforted.

RSV
12. And they took the lad away alive, and were not a little comforted.

NLT
12. Meanwhile, the young man was taken home unhurt, and everyone was greatly relieved.

NET
12. They took the boy home alive and were greatly comforted.

ERVEN
12. The Lord's followers took Eutychus home alive, and they were all greatly comforted.



Notes

No Verse Added

History

पশিষ্যচরিত 20:12

  • বিশ্বাসীরা সেই যুবককে জীবিত অবস্থায় তার বাড়ি নিয়ে য়েতে পেরে খুবই আশ্বস্ত হল৷
  • KJV

    And they brought the young man alive, and were not a little comforted.
  • KJVP

    And G1161 they brought G71 the G3588 young man G3816 alive, G2198 and G2532 were not G3756 a little G3357 comforted. G3870
  • YLT

    and they brought up the lad alive, and were comforted in no ordinary measure.
  • ASV

    And they brought the lad alive, and were not a little comforted.
  • WEB

    They brought the boy in alive, and were greatly comforted.
  • ESV

    And they took the youth away alive, and were not a little comforted.
  • RV

    And they brought the lad alive, and were not a little comforted.
  • RSV

    And they took the lad away alive, and were not a little comforted.
  • NLT

    Meanwhile, the young man was taken home unhurt, and everyone was greatly relieved.
  • NET

    They took the boy home alive and were greatly comforted.
  • ERVEN

    The Lord's followers took Eutychus home alive, and they were all greatly comforted.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References