মার্ক 8:5

তিনি তাদের জিজ্ঞাসা করলেন, ‘তোমাদের কখানা রুটি আছে?’ তারা বলল, ‘সাতখানা৷’

KJV

And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

KJVP

And G2532 he asked G1905 them, G846 How many G4214 loaves G740 have G2192 ye? And G1161 they G3588 said, G2036 Seven. G2033

YLT

And he was questioning them, `How many loaves have ye?` and they said, `Seven.`

ASV

And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

WEB

He asked them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven."

ESV

And he asked them, "How many loaves do you have?" They said, "Seven."

RV

And he asked them, How many loaves have ye? And they said, Seven.

RSV

And he asked them, "How many loaves have you?" They said, "Seven."

NLT

Jesus asked, "How much bread do you have?" "Seven loaves," they replied.

NET

He asked them, "How many loaves do you have?" They replied, "Seven."

ERVEN

Then Jesus asked them, "How many loaves of bread do you have?" They answered, "We have seven loaves of bread."