মথি 17:13

তখন তাঁর শিষ্যরা বুঝতে পারলেন য়ে, তিনি তাঁদের বাপ্তিস্মদাতা য়োহনের কথা বলছেন৷

KJV

Then the disciples understood that he spake unto them of John the Baptist.

KJVP

Then G5119 the G3588 disciples G3101 understood G4920 that G3754 he spake G2036 unto them G846 of G4012 John G2491 the G3588 Baptist. G910

YLT

Then understood the disciples that concerning John the Baptist he spake to them.

ASV

Then understood the disciples that he spake unto them of John the Baptist.

WEB

Then the disciples understood that he spoke to them of John the Baptizer.

ESV

Then the disciples understood that he was speaking to them of John the Baptist.

RV

Then understood the disciples that he spake unto them of John the Baptist.

RSV

Then the disciples understood that he was speaking to them of John the Baptist.

NLT

Then the disciples realized he was talking about John the Baptist.

NET

Then the disciples understood that he was speaking to them about John the Baptist.

ERVEN

Then the followers understood that when Jesus said Elijah, he was really talking about John the Baptizer.