BNV
40. আমার সব আজ্ঞাগুলো পালন করার কথা তোমরা মনে রাখবে| তাহলে তোমরা ঈশ্বরের দৃষ্টিতে পবিত্র হবে|
KJV
40. That ye may remember, and do all my commandments, and be holy unto your God.
KJVP
40. That H4616 ye may remember, H2142 and do H6213 H853 all H3605 my commandments, H4687 and be H1961 holy H6918 unto your God. H430
YLT
40. so that ye remember and have done all My commands, and ye have been holy to your God;
ASV
40. that ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God.
WEB
40. that you may remember and do all my commandments, and be holy to your God.
ESV
40. So you shall remember and do all my commandments, and be holy to your God.
RV
40. that ye may remember and do all my commandments, and be holy unto your God.
RSV
40. So you shall remember and do all my commandments, and be holy to your God.
NLT
40. The tassels will help you remember that you must obey all my commands and be holy to your God.
NET
40. Thus you will remember and obey all my commandments and be holy to your God.
ERVEN
40. You will remember to obey all my commands. Then you will be God's special people.