BNV
11. হে চারি দিকের জাতিগণ, তোমরা তাড়াতাড়ি এস এবং এখানে এসে জড়ো হও! হে প্রভু তোমার বলবান সৈন্যদের আনো!
KJV
11. Assemble yourselves, and come, all ye heathen, and gather yourselves together round about: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.
KJVP
11. Assemble H5789 yourselves , and come, H935 all H3605 ye heathen, H1471 and gather yourselves together H6908 round about H4480 H5439 : thither H8033 cause thy mighty ones H1368 to come down, H5181 O LORD. H3068
YLT
11. Haste, and come in, all ye nations round, And be gathered together, Thither cause to come down, O Jehovah, Thy mighty ones.
ASV
11. Haste ye, and come, all ye nations round about, and gather yourselves together: thither cause thy mighty ones to come down, O Jehovah.
WEB
11. Hurry and come, all you surrounding nations, And gather yourselves together." Cause your mighty ones to come down there, Yahweh.
ESV
11. Hasten and come, all you surrounding nations, and gather yourselves there. Bring down your warriors, O LORD.
RV
11. Haste ye, and come, all ye nations round about, and gather yourselves together: thither cause thy mighty ones to come down, O LORD.
RSV
11. Hasten and come, all you nations round about, gather yourselves there. Bring down thy warriors, O LORD.
NLT
11. Come quickly, all you nations everywhere. Gather together in the valley." And now, O LORD, call out your warriors!
NET
11. Lend your aid and come, all you surrounding nations, and gather yourselves to that place." Bring down, O LORD, your warriors!
ERVEN
11. All you nations, hurry! Come together in that place. Lord, bring your strong soldiers.