এজেকিয়েল 27:21

আরব ও কেদরের নেতারা মেষশাবক, মেষ ও ছাগল দিয়ে তোমার দ্রব্য কিনত|

KJV

Arabia, and all the princes of Kedar, they occupied with thee in lambs, and rams, and goats: in these were they thy merchants.

KJVP

Arabia H6152 , and all H3605 the princes H5387 of Kedar, H6938 they H1992 occupied with H5503 H3027 thee in lambs, H3733 and rams, H352 and goats: H6260 in these were they thy merchants. H5503

YLT

Arabia, and all princes of Kedar, They are the traders of thy hand, For lambs, and rams, and he-goats, In these thy merchants.

ASV

Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.

WEB

Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of your hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they your merchants.

ESV

Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they did business with you.

RV

Arabia, and all the princes of Kedar, they were the merchants of thy hand; in lambs, and rams, and goats, in these were they thy merchants.

RSV

Arabia and all the princes of Kedar were your favored dealers in lambs, rams, and goats; in these they trafficked with you.

NLT

The Arabians and the princes of Kedar sent merchants to trade lambs and rams and male goats in exchange for your goods.

NET

Arabia and all the princes of Kedar were your trade partners; for lambs, rams, and goats they traded with you.

ERVEN

Arabia and all the leaders of Kedar traded lambs, rams, and goats for your goods.