প্রবচন 8:11

জ্ঞান, দূর্মূল্য মুক্তার চেয়েও দামী| মানুষের অভীষ্ট কোন বস্তুই তার সমকক্ষ নয়|”

KJV

For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared to it.

KJVP

For H3588 wisdom H2451 is better H2896 than rubies H4480 H6443 ; and all H3605 the things that may be desired H2656 are not H3808 to be compared H7737 to it.

YLT

For better is wisdom than rubies, Yea, all delights are not comparable with it.

ASV

For wisdom is better than rubies; And all the things that may be desired are not to be compared unto it.

WEB

For wisdom is better than rubies. All the things that may be desired can\'t be compared to it.

ESV

for wisdom is better than jewels, and all that you may desire cannot compare with her.

RV

For wisdom is better than rubies; and all the things that may be desired are not to be compared unto her.

RSV

for wisdom is better than jewels, and all that you may desire cannot compare with her.

NLT

For wisdom is far more valuable than rubies. Nothing you desire can compare with it.

NET

For wisdom is better than rubies, and desirable things cannot be compared to her.

ERVEN

Wisdom is better than pearls, and nothing you desire compares with her.