পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
প্রবচন 8:10
BNV
10. আমার অনুশাসন গ্রহণ কর| তার মূল্য রূপার চেয়েও বেশী| সেটি উত্কৃষ্টতম সোনার চেয়েও মূল্যবান|



KJV
10. Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.

KJVP
10. Receive H3947 my instruction, H4148 and not H408 silver; H3701 and knowledge H1847 rather than choice gold H4480 H977. H2742

YLT
10. Receive my instruction, and not silver, And knowledge rather than choice gold.

ASV
10. Receive my instruction, and not silver; And knowledge rather than choice gold.

WEB
10. Receive my instruction rather than silver; Knowledge rather than choice gold.

ESV
10. Take my instruction instead of silver, and knowledge rather than choice gold,

RV
10. Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.

RSV
10. Take my instruction instead of silver, and knowledge rather than choice gold;

NLT
10. Choose my instruction rather than silver, and knowledge rather than pure gold.

NET
10. Receive my instruction rather than silver, and knowledge rather than choice gold.

ERVEN
10. Choose discipline over silver and knowledge over the finest gold.



Notes

No Verse Added

History

প্রবচন 8:10

  • আমার অনুশাসন গ্রহণ কর| তার মূল্য রূপার চেয়েও বেশী| সেটি উত্কৃষ্টতম সোনার চেয়েও মূল্যবান|
  • KJV

    Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
  • KJVP

    Receive H3947 my instruction, H4148 and not H408 silver; H3701 and knowledge H1847 rather than choice gold H4480 H977. H2742
  • YLT

    Receive my instruction, and not silver, And knowledge rather than choice gold.
  • ASV

    Receive my instruction, and not silver; And knowledge rather than choice gold.
  • WEB

    Receive my instruction rather than silver; Knowledge rather than choice gold.
  • ESV

    Take my instruction instead of silver, and knowledge rather than choice gold,
  • RV

    Receive my instruction, and not silver; and knowledge rather than choice gold.
  • RSV

    Take my instruction instead of silver, and knowledge rather than choice gold;
  • NLT

    Choose my instruction rather than silver, and knowledge rather than pure gold.
  • NET

    Receive my instruction rather than silver, and knowledge rather than choice gold.
  • ERVEN

    Choose discipline over silver and knowledge over the finest gold.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References