যাত্রাপুস্তক 8:14

কিন্তু মৃত ব্যাঙের স্তূপ পচতে শুরু করল এবং সারা দেশ দুর্গন্ধে ভরে উঠল|

KJV

And they gathered them together upon heaps: and the land stank.

KJVP

And they gathered them together H6651 H853 upon heaps H2563 H2563 : and the land H776 stank. H887

YLT

and they heap them up together, and the land stinketh.

ASV

And they gathered them together in heaps; and the land stank.

WEB

They gathered them together in heaps, and the land stank.

ESV

And they gathered them together in heaps, and the land stank.

RV

And they gathered them together in heaps: and the land stank.

RSV

And they gathered them together in heaps, and the land stank.

NLT

The Egyptians piled them into great heaps, and a terrible stench filled the land.

NET

The Egyptians piled them in countless heaps, and the land stank.

ERVEN

They began to rot, and the whole country began to stink.