পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
যাত্রাপুস্তক 13:20
BNV
20. ইস্রায়েলীয়রা সুক্কোত্‌ ছেড়ে এসেছিল এবং এথমে, য়েটা মরুভুমির কাছে ছিল, সেখানে তাঁবু গাড়ল|



KJV
20. And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

KJVP
20. And they took their journey H5265 from Succoth H4480 H5523 , and encamped H2583 in Etham, H864 in the edge H7097 of the wilderness. H4057

YLT
20. And they journey from Succoth, and encamp in Etham at the extremity of the wilderness,

ASV
20. And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

WEB
20. They took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

ESV
20. And they moved on from Succoth and encamped at Etham, on the edge of the wilderness.

RV
20. And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.

RSV
20. And they moved on from Succoth, and encamped at Etham, on the edge of the wilderness.

NLT
20. The Israelites left Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.

NET
20. They journeyed from Sukkoth and camped in Etham, on the edge of the desert.

ERVEN
20. The Israelites left Succoth and camped at Etham. Etham was near the desert.



Notes

No Verse Added

History

যাত্রাপুস্তক 13:20

  • ইস্রায়েলীয়রা সুক্কোত্‌ ছেড়ে এসেছিল এবং এথমে, য়েটা মরুভুমির কাছে ছিল, সেখানে তাঁবু গাড়ল|
  • KJV

    And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
  • KJVP

    And they took their journey H5265 from Succoth H4480 H5523 , and encamped H2583 in Etham, H864 in the edge H7097 of the wilderness. H4057
  • YLT

    And they journey from Succoth, and encamp in Etham at the extremity of the wilderness,
  • ASV

    And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
  • WEB

    They took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
  • ESV

    And they moved on from Succoth and encamped at Etham, on the edge of the wilderness.
  • RV

    And they took their journey from Succoth, and encamped in Etham, in the edge of the wilderness.
  • RSV

    And they moved on from Succoth, and encamped at Etham, on the edge of the wilderness.
  • NLT

    The Israelites left Succoth and camped at Etham on the edge of the wilderness.
  • NET

    They journeyed from Sukkoth and camped in Etham, on the edge of the desert.
  • ERVEN

    The Israelites left Succoth and camped at Etham. Etham was near the desert.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References