সামসঙ্গীত 94:22

কিন্তু পর্বতগুলির সু-উচ্চে প্রভুই আমার নিরাপদ আশ্রয়স্থল| ঈশ্বর আমার শিলা, আমার নিরাপদ আশ্রয়স্থল|

KJV

But the LORD is my defence; and my God is the rock of my refuge.

KJVP

But the LORD H3068 is H1961 my defense; H4869 and my God H430 is the rock H6697 of my refuge. H4268

YLT

And Jehovah is for a high place to me, And my God is for a rock -- my refuge,

ASV

But Jehovah hath been my high tower, And my God the rock of my refuge.

WEB

But Yahweh has been my high tower, My God, the rock of my refuge.

ESV

But the LORD has become my stronghold, and my God the rock of my refuge.

RV

But the LORD hath been my high tower; and my God the rock of my refuge.

RSV

But the LORD has become my stronghold, and my God the rock of my refuge.

NLT

But the LORD is my fortress; my God is the mighty rock where I hide.

NET

But the LORD will protect me, and my God will shelter me.

ERVEN

But the Lord is my place of safety, high on the mountain. God, my Rock, is my safe place!