BNV
1. প্রভু, আপনিই সেই ঈশ্বর যিনি আসেন এবং লোকেদের শাস্তি দেন| আপনি সেই ঈশ্বর যিনি মানুষের জন্য শাস্তি নিয়ে আসেন|
KJV
1. O LORD God, to whom vengeance belongeth; O God, to whom vengeance belongeth, shew thyself.
KJVP
1. O LORD H3068 God, H410 to whom vengeance H5360 belongeth ; O God, H410 to whom vengeance H5360 belongeth , show thyself. H3313
YLT
1. God of vengeance -- Jehovah! God of vengeance, shine forth.
ASV
1. O Jehovah, thou God to whom vengeance belongeth, Thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.
WEB
1. Yahweh, you God to whom vengeance belongs, You God to whom vengeance belongs, shine forth.
ESV
1. O LORD, God of vengeance, O God of vengeance, shine forth!
RV
1. O LORD, thou God to whom vengeance belongeth, thou God to whom vengeance belongeth, shine forth.
RSV
1. O LORD, thou God of vengeance, thou God of vengeance, shine forth!
NLT
1. O LORD, the God of vengeance, O God of vengeance, let your glorious justice shine forth!
NET
1. O LORD, the God who avenges! O God who avenges, reveal your splendor!
ERVEN
1. The Lord is a God who punishes people. God, come punish them.