সামসঙ্গীত 71:5

আমার জন্মের সময় থেকে আমি আপনার যত্নে ছিলাম| আমার জন্মের সময় থেকে আপনি আমার সঙ্গে ছিলেন|

KJV

For thou art my hope, O Lord GOD: thou art my trust from my youth.

KJVP

For H3588 thou H859 art my hope, H8615 O Lord H136 GOD: H3069 thou art my trust H4009 from my youth H4480 H5271 .

YLT

For Thou art my hope, O Lord Jehovah, My trust from my youth.

ASV

For thou art my hope, O Lord Jehovah: Thou art my trust from my youth.

WEB

For you are my hope, Lord Yahweh; My confidence from my youth.

ESV

For you, O Lord, are my hope, my trust, O LORD, from my youth.

RV

For thou art my hope, O Lord GOD: {cf15i thou art} my trust from my youth.

RSV

For thou, O Lord, art my hope, my trust, O LORD, from my youth.

NLT

O Lord, you alone are my hope. I've trusted you, O LORD, from childhood.

NET

For you give me confidence, O Lord; O LORD, I have trusted in you since I was young.

ERVEN

My Lord God, you are my hope. I have trusted you since I was a young boy.