BNV
9. যারা বিনীত, তাদেরই তিনি তাঁর পথগুলি শেখান| তিনি ন্যায়পথে তাদের পরিচালিত করেন|
KJV
9. The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
KJVP
9. The meek H6035 will he guide H1869 in judgment: H4941 and the meek H6035 will he teach H3925 his way. H1870
YLT
9. He causeth the humble to tread in judgment, And teacheth the humble His way.
ASV
9. The meek will he guide in justice; And the meek will he teach his way.
WEB
9. He will guide the humble in justice. He will teach the humble his way.
ESV
9. He leads the humble in what is right, and teaches the humble his way.
RV
9. The meek will he guide in judgment: and the meek will he teach his way.
RSV
9. He leads the humble in what is right, and teaches the humble his way.
NLT
9. He leads the humble in doing right, teaching them his way.
NET
9. May he show the humble what is right! May he teach the humble his way!
ERVEN
9. He teaches his ways to humble people. He leads them with fairness.