পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
সামসঙ্গীত 25:8
BNV
8. প্রভু প্রকৃতপক্ষেই ভাল এবং সত্‌| তিনি পাপীদের ঠিক পথে জীবনযাপন করবার শিক্ষা দেন|



KJV
8. Good and upright [is] the LORD: therefore will he teach sinners in the way.

KJVP
8. Good H2896 and upright H3477 [is] the LORD: H3068 therefore H5921 H3651 will he teach H3384 sinners H2400 in the way. H1870

YLT
8. Good and upright [is] Jehovah, Therefore He directeth sinners in the way.

ASV
8. Good and upright is Jehovah: Therefore will he instruct sinners in the way.

WEB
8. Good and upright is Yahweh, Therefore he will instruct sinners in the way.

ESV
8. Good and upright is the LORD; therefore he instructs sinners in the way.

RV
8. Good and upright is the LORD: therefore will he instruct sinners in the way.

RSV
8. Good and upright is the LORD; therefore he instructs sinners in the way.

NLT
8. The LORD is good and does what is right; he shows the proper path to those who go astray.

NET
8. The LORD is both kind and fair; that is why he teaches sinners the right way to live.

ERVEN
8. The Lord is good and does what is right. He shows sinners the right way to live.



Notes

No Verse Added

History

সামসঙ্গীত 25:8

  • প্রভু প্রকৃতপক্ষেই ভাল এবং সত্‌| তিনি পাপীদের ঠিক পথে জীবনযাপন করবার শিক্ষা দেন|
  • KJV

    Good and upright is the LORD: therefore will he teach sinners in the way.
  • KJVP

    Good H2896 and upright H3477 is the LORD: H3068 therefore H5921 H3651 will he teach H3384 sinners H2400 in the way. H1870
  • YLT

    Good and upright is Jehovah, Therefore He directeth sinners in the way.
  • ASV

    Good and upright is Jehovah: Therefore will he instruct sinners in the way.
  • WEB

    Good and upright is Yahweh, Therefore he will instruct sinners in the way.
  • ESV

    Good and upright is the LORD; therefore he instructs sinners in the way.
  • RV

    Good and upright is the LORD: therefore will he instruct sinners in the way.
  • RSV

    Good and upright is the LORD; therefore he instructs sinners in the way.
  • NLT

    The LORD is good and does what is right; he shows the proper path to those who go astray.
  • NET

    The LORD is both kind and fair; that is why he teaches sinners the right way to live.
  • ERVEN

    The Lord is good and does what is right. He shows sinners the right way to live.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References