BNV
17. আমাকে আমার সংকটসমূহ থেকে মুক্ত করুন| আমার সমস্যাগুলির সমাধান করতে আমায় সাহায্য করুন|
KJV
17. The troubles of my heart are enlarged: [O] bring thou me out of my distresses.
KJVP
17. The troubles H6869 of my heart H3824 are enlarged: H7337 [O] bring thou me out H3318 of my distresses H4480 H4691 .
YLT
17. The distresses of my heart have enlarged themselves, From my distresses bring me out.
ASV
17. The troubles of my heart are enlarged: Oh bring thou me out of my distresses.
WEB
17. The troubles of my heart are enlarged. Oh bring me out of my distresses.
ESV
17. The troubles of my heart are enlarged; bring me out of my distresses.
RV
17. The troubles of my heart are enlarged: O bring thou me out of my distresses.
RSV
17. Relieve the troubles of my heart, and bring me out of my distresses.
NLT
17. My problems go from bad to worse. Oh, save me from them all!
NET
17. Deliver me from my distress; rescue me from my suffering!
ERVEN
17. Free me from my troubles. Help me solve my problems.