সামসঙ্গীত 136:24

ঈশ্বর আমাদের শত্রুর হাত থেকে বাঁচিয়েছিলেন| তাঁর প্রকৃত প্রেম চির বিরাজমান থাকে|

KJV

And hath redeemed us from our enemies: for his mercy endureth for ever.

KJVP

And hath redeemed H6561 us from our enemies H4480 H6862 : for H3588 his mercy H2617 endureth forever. H5769

YLT

And He delivereth us from our adversaries, For to the age is His kindness.

ASV

And hath delivered us from our adversaries; For his lovingkindness endureth for ever:

WEB

And has delivered us from our adversaries; For his loving kindness endures forever:

ESV

and rescued us from our foes, for his steadfast love endures forever;

RV

And hath delivered us from our adversaries: for his mercy {cf15i endureth} for ever.

RSV

and rescued us from our foes, for his steadfast love endures for ever;

NLT

He saved us from our enemies. His faithful love endures forever.

NET

and snatched us away from our enemies, for his loyal love endures,

ERVEN

He saved us from our enemies. His faithful love will last forever.