BNV
16. আর যাকোবের হাতে ও গলায লাগিয়ে দিলেন ছাগলের চামড়া|
KJV
16. And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:
KJVP
16. And she put H3847 the skins H5785 of the kids H1423 of the goats H5795 upon H5921 his hands, H3027 and upon H5921 the smooth H2513 of his neck: H6677
YLT
16. and the skins of the kids of the goats she hath put on his hands, and on the smooth of his neck,
ASV
16. And she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck.
WEB
16. She put the skins of the kids of the goats on his hands, and on the smooth of his neck.
ESV
16. And the skins of the young goats she put on his hands and on the smooth part of his neck.
RV
16. and she put the skins of the kids of the goats upon his hands, and upon the smooth of his neck:
RSV
16. and the skins of the kids she put upon his hands and upon the smooth part of his neck;
NLT
16. She covered his arms and the smooth part of his neck with the skin of the young goats.
NET
16. She put the skins of the young goats on his hands and the smooth part of his neck.
ERVEN
16. She took the skins of the goats and put them on Jacob's hands and on his neck.