পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
দ্বিতীয় বিবরণ 11:20
BNV
20. তোমাদের বাড়িগুলির দরজার খুঁটির ওপরে এবং ফটকগুলির ওপরে এই আজ্ঞাগুলোক লিখে রাখ|



KJV
20. And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:

KJVP
20. And thou shalt write H3789 them upon H5921 the door posts H4201 of thine house, H1004 and upon thy gates: H8179

YLT
20. and hast written them on the side-posts of thy house, and on thy gates,

ASV
20. And thou shalt write them upon the door-posts of thy house, and upon thy gates;

WEB
20. You shall write them on the door-posts of your house, and on your gates;

ESV
20. You shall write them on the doorposts of your house and on your gates,

RV
20. And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:

RSV
20. And you shall write them upon the doorposts of your house and upon your gates,

NLT
20. Write them on the doorposts of your house and on your gates,

NET
20. Inscribe them on the doorframes of your houses and on your gates

ERVEN
20. Write these commands on the doorposts of your houses and on your gates.



Notes

No Verse Added

History

দ্বিতীয় বিবরণ 11:20

  • তোমাদের বাড়িগুলির দরজার খুঁটির ওপরে এবং ফটকগুলির ওপরে এই আজ্ঞাগুলোক লিখে রাখ|
  • KJV

    And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:
  • KJVP

    And thou shalt write H3789 them upon H5921 the door posts H4201 of thine house, H1004 and upon thy gates: H8179
  • YLT

    and hast written them on the side-posts of thy house, and on thy gates,
  • ASV

    And thou shalt write them upon the door-posts of thy house, and upon thy gates;
  • WEB

    You shall write them on the door-posts of your house, and on your gates;
  • ESV

    You shall write them on the doorposts of your house and on your gates,
  • RV

    And thou shalt write them upon the door posts of thine house, and upon thy gates:
  • RSV

    And you shall write them upon the doorposts of your house and upon your gates,
  • NLT

    Write them on the doorposts of your house and on your gates,
  • NET

    Inscribe them on the doorframes of your houses and on your gates
  • ERVEN

    Write these commands on the doorposts of your houses and on your gates.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References