রোমীয় 4:23

শাস্ত্রে এই কথা শুধু য়ে তাঁর জন্যই লেখা হয়েছিল তা নয়,

KJV

Now it was not written for his sake alone, that it was imputed to him;

KJVP

Now G1161 it was not G3756 written G1125 for his sake G1223 G846 alone, G3440 that G3754 it was imputed G3049 to him; G846

YLT

And it was not written on his account alone, that it was reckoned to him,

ASV

Now it was not written for his sake alone, that it was reckoned unto him;

WEB

Now it was not written that it was accounted to him for his sake alone,

ESV

But the words "it was counted to him" were not written for his sake alone,

RV

Now it was not written for his sake alone, that it was reckoned unto him;

RSV

But the words, "it was reckoned to him," were written not for his sake alone,

NLT

And when God counted him as righteous, it wasn't just for Abraham's benefit. It was recorded

NET

But the statement it was credited to him was not written only for Abraham's sake,

ERVEN

These words ("he was accepted") were written not only for Abraham.