BNV
16. যাঁরা বিশ্বাস করে বাপ্তাইজ হবে, তারা রক্ষা পাবে, কিন্তু যাঁরা বিশ্বাস করবে না, তাদের দোষী সাব্যস্ত করা হবে৷
KJV
16. {SCJ}He that believeth and is baptized shall be saved; but he that believeth not shall be damned. {SCJ.}
KJVP
16. {SCJ} He that believeth G4100 and G2532 is baptized G907 shall be saved; G4982 but G1161 he that believeth not G569 shall be damned. G2632 {SCJ.}
YLT
16. he who hath believed, and hath been baptized, shall be saved; and he who hath not believed, shall be condemned.
ASV
16. He that believeth and is baptized shall be saved; but he that disbelieveth shall be condemned.
WEB
16. He who believes and is baptized will be saved; but he who disbelieves will be condemned.
ESV
16. Whoever believes and is baptized will be saved, but whoever does not believe will be condemned.
RV
16. He that believeth and is baptized shall be saved; but he that disbelieveth shall be condemned.
RSV
16. He who believes and is baptized will be saved; but he who does not believe will be condemned.
NLT
16. Anyone who believes and is baptized will be saved. But anyone who refuses to believe will be condemned.
NET
16. The one who believes and is baptized will be saved, but the one who does not believe will be condemned.
ERVEN
16. Whoever believes and is baptized will be saved. But those who do not believe will be judged guilty.