পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
জাখারিয়া 12:13
BNV
13. লেবির পরিবারের পুরুষ সদস্যরা নিজের থেকেই শোক করবে ও তাদের স্ত্রীরাও নিজে থেকেই কাঁদবে| শিমিযন পরিবারের পুরুষ সদস্যরা নিজে থেকেই শোক করবে এবং তাদের স্ত্রীরাও নিজে থেকেই কাঁদবে|



KJV
13. The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;

KJVP
13. The family H4940 of the house H1004 of Levi H3878 apart, H905 and their wives H802 apart; H905 the family H4940 of Shimei H8097 apart, H905 and their wives H802 apart; H905

YLT
13. The family of the house of Levi apart, And their women apart; The family of Shimei apart, And their women apart,

ASV
13. the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;

WEB
13. the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;

ESV
13. the family of the house of Levi by itself, and their wives by themselves; the family of the Shimeites by itself, and their wives by themselves;

RV
13. the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;

RSV
13. the family of the house of Levi by itself, and their wives by themselves; the family of the Shimeites by itself, and their wives by themselves;

NLT
13. the clan of Levi, and the clan of Shimei.

NET
13. the clan of the descendants of Levi by itself and their wives by themselves; and the clan of the Shimeites by itself and their wives by themselves—

ERVEN
13. The men in Levi's family will cry by themselves, and their wives will cry by themselves. The men in Simeon's family will cry by themselves, and their wives will cry by themselves.



Notes

No Verse Added

History

জাখারিয়া 12:13

  • লেবির পরিবারের পুরুষ সদস্যরা নিজের থেকেই শোক করবে ও তাদের স্ত্রীরাও নিজে থেকেই কাঁদবে| শিমিযন পরিবারের পুরুষ সদস্যরা নিজে থেকেই শোক করবে এবং তাদের স্ত্রীরাও নিজে থেকেই কাঁদবে|
  • KJV

    The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;
  • KJVP

    The family H4940 of the house H1004 of Levi H3878 apart, H905 and their wives H802 apart; H905 the family H4940 of Shimei H8097 apart, H905 and their wives H802 apart; H905
  • YLT

    The family of the house of Levi apart, And their women apart; The family of Shimei apart, And their women apart,
  • ASV

    the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;
  • WEB

    the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;
  • ESV

    the family of the house of Levi by itself, and their wives by themselves; the family of the Shimeites by itself, and their wives by themselves;
  • RV

    the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;
  • RSV

    the family of the house of Levi by itself, and their wives by themselves; the family of the Shimeites by itself, and their wives by themselves;
  • NLT

    the clan of Levi, and the clan of Shimei.
  • NET

    the clan of the descendants of Levi by itself and their wives by themselves; and the clan of the Shimeites by itself and their wives by themselves—
  • ERVEN

    The men in Levi's family will cry by themselves, and their wives will cry by themselves. The men in Simeon's family will cry by themselves, and their wives will cry by themselves.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References