জাখারিয়া 12 : 13 [ BNV ]

12:13. লেবির পরিবারের পুরুষ সদস্যরা নিজের থেকেই শোক করবে ও তাদের স্ত্রীরাও নিজে থেকেই কাঁদবে| শিমিযন পরিবারের পুরুষ সদস্যরা নিজে থেকেই শোক করবে এবং তাদের স্ত্রীরাও নিজে থেকেই কাঁদবে|

জাখারিয়া 12 : 13 [ NET ]

12:13. the clan of the descendants of Levi by itself and their wives by themselves; and the clan of the Shimeites by itself and their wives by themselves—

জাখারিয়া 12 : 13 [ NLT ]

12:13. the clan of Levi, and the clan of Shimei.

জাখারিয়া 12 : 13 [ ASV ]

12:13. the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;

জাখারিয়া 12 : 13 [ ESV ]

12:13. the family of the house of Levi by itself, and their wives by themselves; the family of the Shimeites by itself, and their wives by themselves;

জাখারিয়া 12 : 13 [ KJV ]

12:13. The family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of Shimei apart, and their wives apart;

জাখারিয়া 12 : 13 [ RSV ]

12:13. the family of the house of Levi by itself, and their wives by themselves; the family of the Shimeites by itself, and their wives by themselves;

জাখারিয়া 12 : 13 [ RV ]

12:13. the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;

জাখারিয়া 12 : 13 [ YLT ]

12:13. The family of the house of Levi apart, And their women apart; The family of Shimei apart, And their women apart,

জাখারিয়া 12 : 13 [ ERVEN ]

12:13. The men in Levi's family will cry by themselves, and their wives will cry by themselves. The men in Simeon's family will cry by themselves, and their wives will cry by themselves.

জাখারিয়া 12 : 13 [ WEB ]

12:13. the family of the house of Levi apart, and their wives apart; the family of the Shimeites apart, and their wives apart;

জাখারিয়া 12 : 13 [ KJVP ]

12:13. The family H4940 of the house H1004 of Levi H3878 apart, H905 and their wives H802 apart; H905 the family H4940 of Shimei H8097 apart, H905 and their wives H802 apart; H905