BNV
3. কিন্তু ইস্রায়েলবাসীরা ভালো জিনিস নিতে অস্বীকার করে; সেজন্য শএুরা তাদের পেছনে তাড়া করে|
KJV
3. Israel hath cast off [the thing that is] good: the enemy shall pursue him.
KJVP
3. Israel H3478 hath cast off H2186 [the] [thing] [that] [is] good: H2896 the enemy H341 shall pursue H7291 him.
YLT
3. Cast off good hath Israel, an enemy pursueth him.
ASV
3. Israel hath cast off that which is good: the enemy shall pursue him.
WEB
3. Israel has cast off that which is good. The enemy will pursue him.
ESV
3. Israel has spurned the good; the enemy shall pursue him.
RV
3. Israel hath cast off that which is good: the enemy shall pursue him.
RSV
3. Israel has spurned the good; the enemy shall pursue him.
NLT
3. But it is too late. The people of Israel have rejected what is good, and now their enemies will chase after them.
NET
3. But Israel has rejected what is morally good; so an enemy will pursue him.
ERVEN
3. But Israel refused the good things, so the enemy chases him.