BNV
20. আমি তোমাকে আমার বিশ্বস্ত নব্বধূ হিসাবে তৈরি করব| তখন তুমি প্রভুকে যথার্থভাবে জানতে পারবে|
KJV
20. I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.
KJVP
20. I will even betroth H781 thee unto me in faithfulness: H530 and thou shalt know H3045 H853 the LORD. H3068
YLT
20. And betrothed thee to Me in faithfulness, And thou hast known Jehovah.
ASV
20. I will even betroth thee unto me in faithfulness; and thou shalt know Jehovah.
WEB
20. I will even betroth you to me in faithfulness; And you shall know Yahweh.
ESV
20. I will betroth you to me in faithfulness. And you shall know the LORD.
RV
20. I will even betroth thee unto me in faithfulness: and thou shalt know the LORD.
RSV
20. I will betroth you to me in faithfulness; and you shall know the LORD.
NLT
20. I will be faithful to you and make you mine, and you will finally know me as the LORD.
NET
20. I will commit myself to you in faithfulness; then you will acknowledge the LORD."
ERVEN
20. I will make you my faithful bride. Then you will really know the Lord.