BNV
4. “আমার লোকরা বলে, ‘ঈশ্বর আমাদের রক্ষা করেন| তাঁর নাম হল: প্রভু সর্বশক্তিমান, ইস্রায়েলের পবিত্রতম|”‘
KJV
4. [As for] our redeemer, the LORD of hosts [is] his name, the Holy One of Israel.
KJVP
4. [As] [for] our redeemer, H1350 the LORD H3068 of hosts H6635 [is] his name, H8034 the Holy One H6918 of Israel. H3478
YLT
4. Our redeemer [is] Jehovah of Hosts, His name [is] the Holy One of Israel.
ASV
4. Our Redeemer, Jehovah of hosts is his name, the Holy One of Israel.
WEB
4. Our Redeemer, Yahweh of hosts is his name, the Holy One of Israel.
ESV
4. Our Redeemer- the LORD of hosts is his name- is the Holy One of Israel.
RV
4. Our redeemer, the LORD of hosts is his name, the Holy One of Israel.
RSV
4. Our Redeemer -- the LORD of hosts is his name -- is the Holy One of Israel.
NLT
4. Our Redeemer, whose name is the LORD of Heaven's Armies, is the Holy One of Israel.
NET
4. says our protector— the LORD who commands armies is his name, the Holy One of Israel.
ERVEN
4. "My people say, 'God saves us. His name is the Lord All-Powerful, the Holy One of Israel. '"