ইসাইয়া 38:2

হিষ্কিয় উপাসনা গৃহের দিকে মুখ করে প্রার্থনা শুরু করলেন| তিনি বললেন,

KJV

Then Hezekiah turned his face toward the wall, and prayed unto the LORD,

KJVP

Then Hezekiah H2396 turned H5437 his face H6440 toward H413 the wall, H7023 and prayed H6419 unto H413 the LORD, H3068

YLT

And Hezekiah turneth round his face unto the wall, and prayeth unto Jehovah,

ASV

Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed unto Jehovah,

WEB

Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed to Yahweh,

ESV

Then Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,

RV

Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed unto the LORD,

RSV

Then Hezekiah turned his face to the wall, and prayed to the LORD,

NLT

When Hezekiah heard this, he turned his face to the wall and prayed to the LORD,

NET

Hezekiah turned his face to the wall and prayed to the LORD,

ERVEN

Hezekiah turned toward the wall that faced the Temple and began praying to the Lord.