ইসাইয়া 37:37

তাই অশূররাজ সন্হেরীব নীনবীতে ফিরে গিয়ে সেখানেই বসবাস করা শুরু করল|

KJV

So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

KJVP

So Sennacherib H5576 king H4428 of Assyria H804 departed, H5265 and went H1980 and returned, H7725 and dwelt H3427 at Nineveh. H5210

YLT

And journey, and go, and turn back doth Sennacherib king of Asshur, and dwelleth in Nineveh.

ASV

So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

WEB

So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and lived at Nineveh.

ESV

Then Sennacherib king of Assyria departed and returned home and lived at Nineveh.

RV

So Sennacherib king of Assyria departed, and went and returned, and dwelt at Nineveh.

RSV

Then Sennacherib king of Assyria departed, and went home and dwelt at Nineveh.

NLT

Then King Sennacherib of Assyria broke camp and returned to his own land. He went home to his capital of Nineveh and stayed there.

NET

So King Sennacherib of Assyria broke camp and went on his way. He went home and stayed in Nineveh.

ERVEN

So King Sennacherib of Assyria went back to Nineveh and stayed there.