পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
প্রবচন 9:13
BNV
13. মূঢ়তা একটি প্রবল অমার্জিত স্ত্রীলোক| তার কোনও জ্ঞান নেই|



KJV
13. A foolish woman [is] clamorous: [she is] simple, and knoweth nothing.

KJVP
13. A foolish H3687 woman H802 [is] clamorous: H1993 [she] [is] simple, H6615 and knoweth H3045 nothing H1077 H4100 .

YLT
13. A foolish woman [is] noisy, Simple, and hath not known what.

ASV
13. The foolish woman is clamorous; She is simple, and knoweth nothing.

WEB
13. The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing.

ESV
13. The woman Folly is loud; she is seductive and knows nothing.

RV
13. The foolish woman is clamorous; {cf15i she is} simple, and knoweth nothing.

RSV
13. A foolish woman is noisy; she is wanton and knows no shame.

NLT
13. The woman named Folly is brash. She is ignorant and doesn't know it.

NET
13. The woman called Folly is brash, she is naive and does not know anything.

ERVEN
13. Foolishness is that other woman, who is loud, stupid, and knows nothing.



Notes

No Verse Added

History

প্রবচন 9:13

  • মূঢ়তা একটি প্রবল অমার্জিত স্ত্রীলোক| তার কোনও জ্ঞান নেই|
  • KJV

    A foolish woman is clamorous: she is simple, and knoweth nothing.
  • KJVP

    A foolish H3687 woman H802 is clamorous: H1993 she is simple, H6615 and knoweth H3045 nothing H1077 H4100 .
  • YLT

    A foolish woman is noisy, Simple, and hath not known what.
  • ASV

    The foolish woman is clamorous; She is simple, and knoweth nothing.
  • WEB

    The foolish woman is loud, Undisciplined, and knows nothing.
  • ESV

    The woman Folly is loud; she is seductive and knows nothing.
  • RV

    The foolish woman is clamorous; {cf15i she is} simple, and knoweth nothing.
  • RSV

    A foolish woman is noisy; she is wanton and knows no shame.
  • NLT

    The woman named Folly is brash. She is ignorant and doesn't know it.
  • NET

    The woman called Folly is brash, she is naive and does not know anything.
  • ERVEN

    Foolishness is that other woman, who is loud, stupid, and knows nothing.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References