BNV
10. প্রভুর প্রতি শ্রদ্ধা এবং ভক্তিই জ্ঞান অর্জন করার প্রথম ধাপ| প্রভু সম্পর্কে জ্ঞান লাভ করাই বোধশক্তি অর্জনের প্রথম ধাপ|
KJV
10. The fear of the LORD [is] the beginning of wisdom: and the knowledge of the holy [is] understanding.
KJVP
10. The fear H3374 of the LORD H3068 [is] the beginning H8462 of wisdom: H2451 and the knowledge H1847 of the holy H6918 [is] understanding. H998
YLT
10. The commencement of wisdom [is] the fear of Jehovah, And a knowledge of the Holy Ones [is] understanding.
ASV
10. The fear of Jehovah is the beginning of wisdom; And the knowledge of the Holy One is understanding.
WEB
10. The fear of Yahweh is the beginning of wisdom. The knowledge of the Holy One is understanding.
ESV
10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight.
RV
10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom: and the knowledge of the Holy One is understanding.
RSV
10. The fear of the LORD is the beginning of wisdom, and the knowledge of the Holy One is insight.
NLT
10. Fear of the LORD is the foundation of wisdom. Knowledge of the Holy One results in good judgment.
NET
10. The beginning of wisdom is to fear the LORD, and acknowledging the Holy One is understanding.
ERVEN
10. Wisdom begins with fear and respect for the Lord. Knowledge of the Holy One leads to understanding.