BNV
8. যদি তুমি এই কথাগুলি পালন কর তাহলে তুমি উপকৃত হবে ঠিক য়েমন ওষুধ শরীরকে নিরাময করে অথবা য়েমন এক মাত্রা তরল পানীয় তোমাকে শক্তি দেয়|
KJV
8. It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.
KJVP
8. It shall be H1961 health H7500 to thy navel, H8270 and marrow H8250 to thy bones. H6106
YLT
8. Healing it is to thy navel, And moistening to thy bones.
ASV
8. It will be health to thy navel, And marrow to thy bones.
WEB
8. It will be health to your body, And nourishment to your bones.
ESV
8. It will be healing to your flesh and refreshment to your bones.
RV
8. It shall be health to thy navel, and marrow to thy bones.
RSV
8. It will be healing to your flesh and refreshment to your bones.
NLT
8. Then you will have healing for your body and strength for your bones.
NET
8. This will bring healing to your body, and refreshment to your inner self.
ERVEN
8. If you do this, it will be like a refreshing drink and medicine for your body.