BNV
24. বিছানায শুতে যাবার সময় তুমি ভয় পাবে না| তুমি শান্তিতে বিশ্রাম নিতে পারবে|
KJV
24. When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
KJVP
24. When H518 thou liest down, H7901 thou shalt not H3808 be afraid: H6342 yea , thou shalt lie down, H7901 and thy sleep H8142 shall be sweet. H6149
YLT
24. If thou liest down, thou art not afraid, Yea, thou hast lain down, And sweet hath been thy sleep.
ASV
24. When thou liest down, thou shalt not be afraid: Yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
WEB
24. When you lie down, you will not be afraid. Yes, you will lie down, and your sleep will be sweet.
ESV
24. If you lie down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
RV
24. When thou liest down, thou shalt not be afraid: yea, thou shalt lie down, and thy sleep shall be sweet.
RSV
24. If you sit down, you will not be afraid; when you lie down, your sleep will be sweet.
NLT
24. You can go to bed without fear; you will lie down and sleep soundly.
NET
24. When you lie down you will not be filled with fear; when you lie down your sleep will be pleasant.
ERVEN
24. When you lie down, you will not be afraid. When you rest, your sleep will be peaceful.