BNV
1. পুত্র আমার, আমার শিক্ষা ভুলো না| আমি তোমাকে যা করতে বলি তা সযত্নে মনে রেখো|
KJV
1. My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:
KJVP
1. My son, H1121 forget H7911 not H408 my law; H8451 but let thine heart H3820 keep H5341 my commandments: H4687
YLT
1. My son! my law forget not, And my commands let thy heart keep,
ASV
1. My son, forget not my law; But let thy heart keep my commandments:
WEB
1. My son, don\'t forget my teaching; But let your heart keep my commandments:
ESV
1. My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments,
RV
1. My son, forget not my law; but let thine heart keep my commandments:
RSV
1. My son, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments;
NLT
1. My child, never forget the things I have taught you. Store my commands in your heart.
NET
1. My child, do not forget my teaching, but let your heart keep my commandments,
ERVEN
1. My son, don't forget my teaching. Remember what I tell you to do.