BNV
4. তুমি যদি আইন না মানো তাহলে তুমি মন্দ লোকদের পক্ষ নাও| কিন্তু যদি তুমি আইন মানো তাহলে তুমি মন্দ লোকদের বিপক্ষে যাবে|
KJV
4. They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
KJVP
4. They that forsake H5800 the law H8451 praise H1984 the wicked: H7563 but such as keep H8104 the law H8451 contend H1624 with them.
YLT
4. Those forsaking the law praise the wicked, Those keeping the law plead against them.
ASV
4. They that forsake the law praise the wicked; But such as keep the law contend with them.
WEB
4. Those who forsake the law praise the wicked; But those who keep the law contend with them.
ESV
4. Those who forsake the law praise the wicked, but those who keep the law strive against them.
RV
4. They that forsake the law praise the wicked: but such as keep the law contend with them.
RSV
4. Those who forsake the law praise the wicked, but those who keep the law strive against them.
NLT
4. To reject the law is to praise the wicked; to obey the law is to fight them.
NET
4. Those who forsake the law praise the wicked, but those who keep the law contend with them.
ERVEN
4. Those who refuse to obey the law promote evil. Those who obey the law oppose evil.