পবিত্র বাইবেল

গডস গ্রেইস গিফট
প্রবচন 23:19
BNV
19. সুতরাং, পুত্র আমার, শোন, জ্ঞানী হও| সঠিক জীবনযাপনে সর্বদা সতর্ক থেকো|



KJV
19. Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.

KJVP
19. Hear H8085 thou, H859 my son, H1121 and be wise, H2449 and guide H833 thine heart H3820 in the way. H1870

YLT
19. Hear thou, my son, and be wise, And make happy in the way thy heart,

ASV
19. Hear thou, my son, and be wise, And guide thy heart in the way.

WEB
19. Listen, my son, and be wise, And keep your heart on the right path!

ESV
19. Hear, my son, and be wise, and direct your heart in the way.

RV
19. Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.

RSV
19. Hear, my son, and be wise, and direct your mind in the way.

NLT
19. My child, listen and be wise: Keep your heart on the right course.

NET
19. Listen, my child, and be wise, and guide your heart on the right way.

ERVEN
19. So listen, my son, and be wise. Always be careful to follow the right path.



Notes

No Verse Added

History

প্রবচন 23:19

  • সুতরাং, পুত্র আমার, শোন, জ্ঞানী হও| সঠিক জীবনযাপনে সর্বদা সতর্ক থেকো|
  • KJV

    Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.
  • KJVP

    Hear H8085 thou, H859 my son, H1121 and be wise, H2449 and guide H833 thine heart H3820 in the way. H1870
  • YLT

    Hear thou, my son, and be wise, And make happy in the way thy heart,
  • ASV

    Hear thou, my son, and be wise, And guide thy heart in the way.
  • WEB

    Listen, my son, and be wise, And keep your heart on the right path!
  • ESV

    Hear, my son, and be wise, and direct your heart in the way.
  • RV

    Hear thou, my son, and be wise, and guide thine heart in the way.
  • RSV

    Hear, my son, and be wise, and direct your mind in the way.
  • NLT

    My child, listen and be wise: Keep your heart on the right course.
  • NET

    Listen, my child, and be wise, and guide your heart on the right way.
  • ERVEN

    So listen, my son, and be wise. Always be careful to follow the right path.
×

Alert

×

bengali Letters Keypad References