BNV
21. দুঃখ দুর্দশা পাপীদের তাড়া করে বেড়ায়, কিন্তু ভালো লোকদের জীবনে ভাল ঘটনাই ঘটে|
KJV
21. Evil pursueth sinners: but to the righteous good shall be repaid.
KJVP
21. Evil H7451 pursueth H7291 sinners: H2400 but to the righteous H6662 good H2896 shall be repaid. H7999
YLT
21. Evil pursueth sinners, And good recompenseth the righteous.
ASV
21. Evil pursueth sinners; But the righteous shall be recompensed with good.
WEB
21. Misfortune pursues sinners, But prosperity rewards the righteous.
ESV
21. Disaster pursues sinners, but the righteous are rewarded with good.
RV
21. Evil pursueth sinners: but the righteous shall be recompensed with good.
RSV
21. Misfortune pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
NLT
21. Trouble chases sinners, while blessings reward the righteous.
NET
21. Calamity pursues sinners, but prosperity rewards the righteous.
ERVEN
21. Trouble chases sinners wherever they go, but good things happen to good people.