BNV
16. এক জন জ্ঞানী ব্যক্তি কোন কাজ করার আগে চিন্তাভাবনা করে| কিন্তু এক জন নির্বোধ তার কাজকর্মের মাধ্যমে নিজের বোকামির পরিচয় দেয়|
KJV
16. Every prudent [man] dealeth with knowledge: but a fool layeth open [his] folly.
KJVP
16. Every H3605 prudent H6175 [man] dealeth H6213 with knowledge: H1847 but a fool H3684 layeth open H6566 [his] folly. H200
YLT
16. Every prudent one dealeth with knowledge, And a fool spreadeth out folly.
ASV
16. Every prudent man worketh with knowledge; But a fool flaunteth his folly.
WEB
16. Every prudent man acts from knowledge, But a fool exposes folly.
ESV
16. In everything the prudent acts with knowledge, but a fool flaunts his folly.
RV
16. Every prudent man worketh with knowledge: but a fool spreadeth out folly.
RSV
16. In everything a prudent man acts with knowledge, but a fool flaunts his folly.
NLT
16. Wise people think before they act; fools don't-- and even brag about their foolishness.
NET
16. Every shrewd person acts with knowledge, but a fool displays his folly.
ERVEN
16. Wise people always think before they do anything, but fools show how stupid they are by what they do.