BNV
13. য়ে ব্যক্তি আদেশকে অবজ্ঞা করে সে ধ্বংস হয়| য়ে ব্যক্তি আদেশকে শ্রদ্ধা করবে সে পুরস্কৃত হবে|
KJV
13. Whoso despiseth the word shall be destroyed: but he that feareth the commandment shall be rewarded.
KJVP
13. Whoso despiseth H936 the word H1697 shall be destroyed: H2254 but he H1931 that feareth H3373 the commandment H4687 shall be rewarded. H7999
YLT
13. Whoso is despising the Word is destroyed for it, And whoso is fearing the Command is repayed.
ASV
13. Whoso despiseth the word bringeth destruction on himself; But he that feareth the commandment shall be rewarded.
WEB
13. Whoever despises instruction will pay for it, But he who respects a command will be rewarded.
ESV
13. Whoever despises the word brings destruction on himself, but he who reveres the commandment will be rewarded.
RV
13. Whoso despiseth the word bringeth destruction on himself: but he that feareth the commandment shall be rewarded.
RSV
13. He who despises the word brings destruction on himself, but he who respects the commandment will be rewarded.
NLT
13. People who despise advice are asking for trouble; those who respect a command will succeed.
NET
13. The one who despises instruction will pay the penalty, but whoever esteems instruction will be rewarded.
ERVEN
13. Those who reject a command hurt themselves; those who respect a command will be rewarded.