BNV
15. “পবিত্র তাঁবুটিকে খাড়া করে রাখার জন্য বাবলা কাঠের একটি কাঠামো তৈরী করবে|
KJV
15. And thou shalt make boards for the tabernacle [of] shittim wood standing up.
KJVP
15. And thou shalt make H6213 H853 boards H7175 for the tabernacle H4908 [of] shittim H7848 wood H6086 standing up. H5975
YLT
15. `And thou hast made the boards for the tabernacle, of shittim wood, standing up;
ASV
15. And thou shalt make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
WEB
15. "You shall make the boards for the tent of acacia wood, standing up.
ESV
15. "You shall make upright frames for the tabernacle of acacia wood.
RV
15. And thou shalt make the boards for the tabernacle of acacia wood, standing up.
RSV
15. "And you shall make upright frames for the tabernacle of acacia wood.
NLT
15. "For the framework of the Tabernacle, construct frames of acacia wood.
NET
15. "You are to make the frames for the tabernacle out of acacia wood as uprights.
ERVEN
15. "Use acacia wood to make frames to support the Holy Tent.