যাত্রাপুস্তক 16:17

একথা শুনে ইস্রায়েলবাসীরা প্রত্যেকে ঐ খাদ্যবস্তু কুড়িয়ে নিল, কেউ কেউ আবার অন্যদের থেকে বেশী কুড়ালো|

KJV

And the children of Israel did so, and gathered, some more, some less.

KJVP

And the children H1121 of Israel H3478 did H6213 so, H3651 and gathered, H3950 some more, H7235 some less. H4591

YLT

And the sons of Israel do so, and they gather, he who is gathering much, and he who is gathering little;

ASV

And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.

WEB

The children of Israel did so, and gathered some more, some less.

ESV

And the people of Israel did so. They gathered, some more, some less.

RV

And the children of Israel did so, and gathered some more, some less.

RSV

And the people of Israel did so; they gathered, some more, some less.

NLT

So the people of Israel did as they were told. Some gathered a lot, some only a little.

NET

The Israelites did so, and they gathered— some more, some less.

ERVEN

So that is what the Israelites did. Some people gathered a large amount, some people gathered a little.