সামসঙ্গীত 79:7

ওইসব জাতি যাকোবকে বিনষ্ট করেছে| ওরা যাকোবের দেশকে ধ্বংস করেছে|

KJV

For they have devoured Jacob, and laid waste his dwelling place.

KJVP

For H3588 they have devoured H398 H853 Jacob, H3290 and laid waste H8074 his dwelling place. H5116

YLT

For one hath devoured Jacob, And his habitation they have made desolate.

ASV

For they have devoured Jacob, And laid waste his habitation.

WEB

For they have devoured Jacob, And destroyed his homeland.

ESV

For they have devoured Jacob and laid waste his habitation.

RV

For they have devoured Jacob, and laid waste his habitation.

RSV

For they have devoured Jacob, and laid waste his habitation.

NLT

For they have devoured your people Israel, making the land a desolate wilderness.

NET

For they have devoured Jacob and destroyed his home.

ERVEN

Those nations killed Jacob's family and destroyed their land.