BNV
25. লোকেরা বললো, “প্রভুর প্রশংসা কর! প্রভু আমাদের রক্ষা করেছেন!”
KJV
25. Save now, I beseech thee, O LORD: O LORD, I beseech thee, send now prosperity.
KJVP
25. Save H3467 now, H4994 I beseech H577 thee , O LORD: H3068 O LORD, H3068 I beseech H577 thee , send now H4994 prosperity. H6743
YLT
25. I beseech Thee, O Jehovah, save, I pray Thee, I beseech Thee, O Jehovah, prosper, I pray Thee.
ASV
25. Save now, we beseech thee, O Jehovah: O Jehovah, we beseech thee, send now prosperity.
WEB
25. Save us now, we beg you, Yahweh; Yahweh, we beg you, now send prosperity.
ESV
25. Save us, we pray, O LORD! O LORD, we pray, give us success!
RV
25. Save now, we beseech thee, O LORD: O LORD, we beseech thee, send now prosperity.
RSV
25. Save us, we beseech thee, O LORD! O LORD, we beseech thee, give us success!
NLT
25. Please, LORD, please save us. Please, LORD, please give us success.
NET
25. Please LORD, deliver! Please LORD, grant us success!
ERVEN
25. {The people say,} "Praise the Lord! The Lord saved us!